Text Archive > S_03991
Or.8210/S.3991
1. Content : A divination method according to the Twelve Nidānas.
2. Note : fragment. Recto, The Chinese sūtra Miaofa lianhua jing 妙法蓮華経. Verso, 8 lines of five Tibetan texts.
3. References :
Giles (1957: no.2737), Iwao et al (2012: 59-60) [I.Translit.].
Transliteration (Change the Display Format)
(1) ཆི་
(2) ཛ་ར མ་ར ཉི་མ་ལ། ཤར་ཕྱོགས་སུ་སོང་ན་ནད་དང་{དང}་ཕྲད།
(3) ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་སོང་ན་གཏམ་སྙན་པ་དང་ཕྲད། ནུབ་ཕྱོགས་སུ་སོང་ན་
(4) རྐུན་པོ་དང་ཕྲད། བྱང་ཕྱོགས་སུ་སོང་ན་མྱུར་དུ་ཁོར།
(5) [ཡིག(/ཡིན)]གསོལ་བདའbda['] །
(6) སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་
(7) ས་
(8) མངོན་
(2) ཛ་ར མ་ར ཉི་མ་ལ། ཤར་ཕྱོགས་སུ་སོང་ན་ནད་དང་{དང}་ཕྲད།
(3) ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་སོང་ན་གཏམ་སྙན་པ་དང་ཕྲད། ནུབ་ཕྱོགས་སུ་སོང་ན་
(4) རྐུན་པོ་དང་ཕྲད། བྱང་ཕྱོགས་སུ་སོང་ན་མྱུར་དུ་ཁོར།
(5) [ཡིག(/ཡིན)]གསོལ་བདའbda['] །
(6) སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་
(7) ས་
(8) མངོན་