Old Tibetan Documents Online བོད་ཡིག

Text Archive > insc_YerBel

    This Text All the Texts Find both and  

1. Content : The bell at Yer pa

2. Location : Brag yer pa, 24 kilometers northeast of lhasa

3. Date : undatable

4. Condition : destroyed

5. Photos / Rubbings :

Harrer (1953: 65): lines 4-(5)

6. References :

Richardson (1954: 166-167) [I. Translit., I. Trans.], Wang (1982: 197-198) [I. Translit., I. Trans.], Richardson (1985: 144-147) [I. Translit., I. Trans.], Bsod rnams skyid (1984: 127-128), Richardson (1985: 144-147) [I. Translit., I. Trans.], Li and Coblin (1987: 347-352) [I. Translit., I. Trans.], Chen and Wang (2003: 94-95, 100) [I. Translit., I. Trans.].

Transliteration   (Change the Display Format)

(1) རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱྀ་དམ་པའི་ཆོས་འཛྀན་ཅྀང། པྱང
(2) ཅུབ་སྤྱོད་པ་ཀུན་ཏུ་སྣང་བར་བྱེད། བཟང་པོ་སྤྱོད་པ
(3) རྣམ་པར་སྦྱང་བ་ཡང༎ མ་འོངས་བསྐལ་པ་ཀུན་ཏུ
(4) སྤྱད་པར་བགྱྀ་