OTDO
Old Tibetan Documents Online

Or_15000_0038

Or.15000/0038 (= M.Tagh.0518)
    photo
1. Content : Document, letter type 3
2. Note : Fragment. Right half of a letter. Mye-sleb (r2) may be the sender's name. Verso is probably the form of address; jo-co Btsan-bzher seems to be one of the addressees. Recto, 2 lines. Verso, 1 line.
3. References :
Takeuchi (1997-98, vol.1: pl.92).
Takeuchi (1997-98, vol.2: no.92)[I.Translit.].

Transliteration   (Change the Display Format)

(r1) [---]མཆྀས[m]chIs གསོལ་བ། ཐུས་བདེ་འམ་མྱི་བདེ་སྙུན[sny]un
(r2) [---]ལྷ་དང་དྲབ་ཕྱག་འཚལ་ཞིང་མཆྀས་ན་མྱེ་སླེབ་གྱི་
(v1) ###ཇོ་ཅོ་བཙན་བཞེརbzhe[r] དང་དགྲ་[---]