1. Content : Document, letter?; economic, concerning grain.
2. Note : Fragment. A sheet of paper with left edges remains. Recto, 5 lines. Verso, 3 lines and 1 vertical line. Recto is probably a letter. Nop ched-po "Great Nob" is mentioned in r4. R5 seems to be the end of the letter. Verso is another document concerning grain tribute. V2 seems to say "11 bre and 7.5 phul of barley is deficient to each [person]." V3 seems to talk of "delivering 18 [bre? of] barley and wheat which is to be delivered to Da gsas-bsang(?)."
3. References :
Takeuchi (1997-98, vol.1: pl.523).
Takeuchi (1997-98, vol.2: no.523)[I.Translit.].
(r1) [---]གིསg[i]s བཟུང་བ་las//[---]
(r2) [---][dbyangs]པའ། ཤོད་ཀྱི་བདེ་བླས་བྱེད་ལ། སྟོང་[---]
(r3) [གཏང?]ཞེསzh[e]s མཆི་བ་ལས། བདག་གྱིས་ཤགས་བཏབ་སྟེ་[ད]ཚམ་གང་གྱིས་ནོངས་པ་གཏོལ་མྱེད་པ་[---]
(r4) པས་གཆད་མྱི་རུང༼|ནང༽[rung(|nang)] ཞེས་བསུངསbs[u]ngs ནས། [na]s/ [འཕལ]དུ་ཆད་པས་མ་བནསb[nas?] ཕན་ལས་ནོབ་ཆེད་པོ་ཡན་ཆད་དུ་m[---]
(r5) [---]is// དེ་ལས་བཀའ་my[i][---]
(v1) [---] [ཡེག?་che?][---]
(v2) གཅིགgc[i]g ལ་ནས་བྲེbr[e] གང་དང་བཅུ་[ཕུལ]ཕེདph[e]d [དང]བརྒྱད་[ཆད]པ་ལས་[---]
(v3) [ད་བསས་བསང?་ལ་གཏད]པའྀ་[ནས?་གྲོ?་][---]བཅོ་བརྒྱད། གཏད་[---]
(vert1) ###ཀླུ་[ལ?] [---]