Old Tibetan Documents Online


Or.15000/423 (= M. I. xiv. 108. i)
1. Content : Document, contract?
2. Note : Fragment. Middle part of probably a contract; r2 gives the date. Traces of round vermilion seals on r3 and r4. Verso is a different document. "Grain" is mentioned in v3; but writing is indistinct and not clearly legible. Recto, 4 lines with seals. Verso, 5 lines.
3. References :
Takeuchi (1997-98, vol.1: pl.539).
Takeuchi (1997-98, vol.2: no.539)[I.Translit.].

Transliteration   (Change the Display Format)

(r1) (illegible)
(r2) [---]ཚེས་ལྔ༎ ###
(r3) [---]p གྱི་དཔང་[རྒྱ]myi[---]
(r4) [---]ནས། [བྲས] [---]
(v1) (illegible)
(v2) [---]གོད་g[---]
(v3) [---] [གཞག?་གྱིས?] [---]
(v4) [---] [དཔྱིད?་ཀྱི]སྩང་[---]
(v5) [---] [ཐོང་བུ་གཞི] [---]