Old Tibetan Documents Online


Or.8212/1760 (= M.Tagh.038.b)
1. Content : document, letter type 3?
2. Note : fragment. Recto, 4 lines. Verso, blank. Middle portion of probably personal correspondence. The form of address is missing due to paper damage. shog-shog(?) "paper" (r1) may be a present sent with the letter. R2 contains bzhes-par ci gnang "please accept [this present]."
3. References :
Takeuchi (1997-98, vol.1: pl.2).
Takeuchi (1997-98, vol.2: no.2)[I.Translit.][P.Trans.].

Transliteration   (Change the Display Format)

(r1) [---]གསོལ༎ gs[o]l// ཤོགsh[o]g ཤོགsh[o]g [---]
(r2) [---]u བཞེས་པར་ཅི་གནང་[---]
(r3) [---] [འང]རུང་ན་ཁྱེད་ལ་[---]i [---]
(r4) [---]