Old Tibetan Documents Online


1. Content : Writing exercise of a letter.
2. Note : Sheet. Recto, several Chinese lines, one of which is Da banruo boluomiduo jing di bashi ba 大般若波羅蜜多經第八十八. This sheet was probably the wrapper for a scroll of that sūtra. See Giles 1957 for other Chinese lines. Verso, two lines of Tibetan. Writing exercise of a letter. According to Takeuchi 1990, it is classified as Type III, with greeting pattern 1: private letters. Writing exercise of Chinese characters is also found.
3. References :
Iwao et al (2012: pl. 38).
Giles (1957: no.7745), Iwao et al (2012: 69) [I.Translit.].

Transliteration   (Change the Display Format)

(1) ༄༅༎ ནང་རྗེ་པོ་བློན་སྟག་བཟང་ལ༎ དོ་ཞུན་གྱི་མཆིད་གསོལ་བའ་ཐུགས་བདེ་འཾ་མྱི་
(2) བདེ་མཆིད་ཡི་གེ་ལས། སྙུན་གསོལ་ཞིང་མཆིས་ན་བཀའ་སྩལ་བར་ཇི་གནང།