OTDO
Old Tibetan Documents Online

ITJ_0737-1

IOL Tib J 737-1 (= Ch.81. X)
    photo
1. Content : Tibetan version of Rāmāyana .
2. Note : Scroll. The beginning is missing. Recto, Chinese Buddhist texts. Cf. Enoki (1962: C49, C73, C80, C81). Verso, 440 lines of a part of Tibetan version of Rāmāyana stories.
3. References :
Thomas (1929: 196-209) [P.Translit., I.Trans.], de Jong (1971) [P.Translit.], de Jong (1977) [I.Translit.], de Jong (1989) [I.Translit., I.Trans.].

Transliteration   (Change the Display Format)

(1) [---] khyod kyi bu mo yang // khab du bzhes [---] gnang ngo / zhes [byung] nas // [srin po] rab du dga' ste g[tang]
(2) [---]g btang / de nas drang srong dang / [me] ga si na gnyIs bsho[---] la // sras gsum bltamste / nang gI ched po ni / mda'
(3) sha grI ba zhes bya / 'bring po am pa kar na zhes bya / tha [---] ri na sha zhes bya' // myes po tshangs pa nI / nang gi [---]
(4) ched po la byams te / mgo yang bcu byin no // mgo [---]ng ba'I bzhin // mthu stobs dang long spyod kyang che 'o //
(5) lan chIg na // lha 'I sras rnams la // man lya pan [ta]s gsol pa' // bdag lta zhIg mchis pa // srin [za]d
(6) kyI nI 'phro ma / shIng zad kyI ni dum bu // rI dags kyi nI mtha' ma // mthu chungs kyis kyang / dbang thang che ste //
(7) tsha bo khyed 'dra' ba bdog pa // myI snga [spy]om pa // shIng snga rib ma // gzhan la ngo[m yang ngom] // zhang po 'i y[u]l
(8) tsam yang gzigs shIng / tsha bo rnams tshe gchig lang ka pu ra[r] gshegs su ji gnang zhes gso[l] [---]
(9) lha 'I bu rnams gshegsu gnang ste // srin pos kyang [---]
(10) [---]solto // man lya pan ta ngu ba dang // lha 'I bu [---]
(11) ba dran te ngu [---]l na //// lha 'I bu rnams [---]
(12) pha myes gna' shi ba 'I [mye] ngan / bu tsha da myi byed pas // m[y]e [---]
(13) man lya pan ta na re // shI ba lta ga la na yang srid na // [---]
(14) da yod pa las // bdagis / ma nus pa yId la gchag [---]
(15) [---] myi bya 'am zhes gsol pa dang / lha 'I bu [r]na[ms] [---]
(16) [---] zhes khas [bla]ngs nas // man [---] phan tas gtang rag btang ste // lha '[i] bu [---]
(17) [---] 'I tshig b[---] gnas pa yIn bas // da bdagI bsam ba ni grub par 'ong
(18) [---]n yul 'dI na srin po she dag gnas te / 'dI 'i rgyal po ni / bdagI pha yag sha ko re zhes
(19) [---] gzI byin du chas la // rtsal dang drag shuldu ldan ba las // lha rnams kyis
(20) [---] / pud du bzhag pa nI bdag lags na // tsha bo khyed kyis
(21) [---] [rnams] kha gdag par j[i] gnang zhes gsol pa las // lha 'I bu rnams na re / nged kyis ji nus
(22) [---] nas / dong ngo // de nas lha 'I bu rnams kyis kyang / rang [g]i mthu's nI / lha rnams la brlag
(23) [---] gsum la dbang ba gchIg gi dngos grub bsgrubs nas / lha rnams brlag par bya 'o zhes
(24) [---] 'I dngos grub [lo brgya' prag] [---]s te / bsnyen pa sna tshogs byas na yang /
(25) [---] [thugsu] chud de [---] // pyi [---] gI [rgy]ud rang gi chu rgyus byung
(26) [---] nas // mch[o]d pa sna tshogs dang / nyon mongs pa [---]en [---] byas pa'I 'og du // tshangs pa
(27) la / dngos grub gsol pa 'I [tshig la] // gang la [---] '[pha]gs phog ching shi ba dang / gzha' pyir myI 'gum tshe
(28) 'I g.yung drung dang / srid gsum dbang byed d[ng]os grub gsuM // gtso m[ch]og khyed kyIs // bdag chag rnams la stsol /
(29) zhes gsol pa dang / tshangs pas bka' stsald pa // srId gsum dbang byed nged las myed / stong khams myi [---]
(30) mda's 'phangs des myi phog / ches gsungs nas phyod ches gshegs pa dang // lha 'I bu rnams yi chad de /
(31) ma ha de ba 'I dngos grub bsgrubso // ma ha de bas kyang // sems kyi rtog pa ngan par / thugsu chud de / gshegsu
(32) [ma] gnang [ba] las / mgrIn bcus / mgo gchig bchad de / sbyin bsregs dang mchod pa sna tshogs byas kyang [---]
(33) [---] gshegsu [ma?] gnang nas // ma ha de ba 'I btsun mo / ^u pa de / shin du thugs rje ste / ma ha de ba la gsol pa [---]
(34) [---] bu rnams kyis bsnyen pa sna tshogs 'dI ltar bgyis pa la thugs myi rje 'am / gshegs pa 'I rigs she[---]
(35) [g]sol pa dang / ma byI dag sems kyi rtog pa ngan pas myi 'gro 'o zhes byung nas // gshegsu ma gnang ngo // de nas
(36) [^u] pa de // lha 'I bu rnams kyi drung du 'ongs nas // lha 'I bu rnams las+l / 'dI ltar bsnyen pa sna tshogs dang nyon mongs
(37) [---] snyed chig byed pa / snyIng re rje // ma ha de ba nI gshegs su gnang ba yang myi ['dra'] na // nga 'I dngos grubs sbyin [na]
(38) my[i] 'dod dam zhes byas pa dang // lha 'i bu rnams na re / nged ma ha de ba 'I dngos grub 'dod par zad kyi / ngan pa bu[d]
(39) kyI dngos grub myI 'dod ches smras so // de nas ^u pa de khros nas / dngos grub myi 'dod na myI 'dod ches bya[s]
(40) pas chog mod / ngan pa bud myed ches skyon brjod ji dgos / khyed nam chig na bud myed kyis brlag par gyur
(41) chig par dmod pa bor ro // yang lha 'I bu rnams kyis / nyon mongs pa bsnyen pa sna tshogs byed pha // ma ha de ba 'I blon po
(42) pra ha stes mthong nas // lha 'I bu rnams la smras pa // khyed kyis nyon mongs pa bsnyen pa sna tshogs nyamsu blangste /
(43) byas kyang / ma ha de ba nI gshegs su gnang ba yang myI 'dra' ste // snyIng rje ba 'i pyir / nga 'I dngos grub sbyin na myI 'dod dam
(44) zhes smras pa dang // lha 'I bu rnams na re // gjig'jig rten gyi gtso bo // ma ha de ba 'I dngos grub 'dod par zad gyi // ngan
(45) [pa] spre 'u dang 'dra' ba'I dngos grub myI 'dod ches smras pa dang / pra ha ste khros nas / nga yang phan bar dga' ste dngos
(46) grub byIn na myi 'dod na myI 'dod ches byas pas chog mod // ngan pa spre 'u dangd+ng 'dra' ba zhes skyon brjod ji
(47) dgos // khyed nam chig na spre 'u gyIs brlag par gyur chig ches dmod pa bor ro // de nas lha 'I bu rnam[s]
(48) [ky]is yang / mchod pa dang bsnyen pa dka' dgu' zhig yun ring du phyas pas / dam gchigtshig gis // ma ha de ba [---]
(49) [g]sh[e]gsu ma rung nasn+s // tshIg la dbang ba 'I lha mo gchig // lha 'I bu rnams kyi lce'i thor tho la sgyur du stsal
(50) [ba]r spru[l] t[e] bzhag nas // ma ha de ba la dngos grub gsol pa' / sr[I]d [g]sum la dbang by[a]d par gsol bar bsams
(51) pa dang / lha la dbang bgyId par jI gnang zhes / lha mos bsgyur to // gzha' pyI myi 'gum tshe 'i [g.]yung drung [gsol]
(52) bar bsams pa dang // rta mgo ma chad kyI bar du myi 'gum bar ji gnang zhes / lha mos bsgyur to // gang la
(53) mda' 'phangs phog ching 'gum bar gsol bar bsams pa dang / mda' dang po 'phang ste 'gum bar / lha mo[s]
(54) bsgyur to // de nas dngos grub 'dI rnams grub par gyur chig ches / bka' stsal to // lha rna[---]
(55) lha thams shad bchag par byas nas // yul lang ka pu ra 'I // lha dang myI pung ste // srin po 'i sde tshan
(56) gyis bkang nas / mda' sha gri ba yang srin po 'i rgyal po byed do // srid pa gsuM la dbang pa 'I lha rnamsm+s
(57) bgros pa // srin mo ['dI] gsuM dngos grub 'dI ltar thob ste / lha rnams la dbang basb+s // lha 'I srid dma' ste rgyun
(58) [---] [g]chags na // dngos grub kyis / lha la dbang yang myi la myi dbang bas / myIs brlag par bya 'o zhes
(59) bgros nas // las kyi dbang gis / srIn po phung bar nus pa 'i / sems chan gchig // [---] g[r]i
(60) ba 'I bu mor // lha rnams kyis bsgrubs so // re shig na mda' sha grI ba'I btsun mo la / bu mo
(61) gchig btsa's pa // mtshan mkhan gyis d[pya]d na // pha dang srin po 'i sde tshan brlag par byed
(62) pa zhig nas // zangs kha sbyor gyi nang du stsal te chu bskur ba // rgya gar gyI zhing pas / [---]
(63) [ba]'i nang nas [pyung] nas // bltas na / bu mo bzang zhing mdzes la sdug pa zhig / dmy[I]g
(64) bkra' zhing 'dug nas / gsos te / zhing gI rol cu drangs pa nas rnyed pas / mying yang rol
(65) [---] mar btagso // 'dzam bu gling la dbang ba'I rgyal po / shing rta bcu pa zhes bya ba la sras
(66) myI mnga' nas // gangs dI se la / dgra bcom ba lnga brgya' bzhugs pa la / mchod pa gsols+l /
(67) nas / bu bslangs pa las / men tog gchig bskur te // btsun mo la byin chigch+g dang /
(68) sras yod par 'gyur ro zhes gsungs nas // rgyal pos / btsun mo gnang chen la byin ba dang / btsun
(69) mos bsams pa / bdag ji ltar bu myed de myI dga' zhing sems myI bde ba bzhin du / chun ma yang de
(70) bzhin sems myI bde snyam nas / men tog pyed mar bgoste gsol nas // rgyal po chun ma 'i der myi
(71) gzIgs su myi rung bar bskul ma btab ste // rgyal po khab gnyIs ka dang / gzIms pa 'i dusu / sras
(72) khye 'u re btsa's pa las / khab chun ma'i sras dgung gsuM gyis rgan te // myIng yang ra ma nar btags / btsun mo gnang
(73) chen gyi sras nI / mying lag sha nar btagso / re shig na lha dang / lha ma yIn g.yul sprad de // rgyal po shing rta
(74) bcu pa yang / lha 'I dmag stongsu gshegs pa las / rmaste slar byon nas // snyung tshabs che ste / rgyal po dgongs pa /
(75) bdag nI / nas rgas pa'I ste ng du nad tshabs che ste / 'tsho ba yang myI 'dra' na // btsun mo gnang chen snga pyi sri zhu dang phan btags /
(76) pa'I sna grangs kyang mang ste // bu tsam rgyal srId du gzhug pa 'I rigs na // rgan yang ra ma na rgan ba 'I steng du // kling bzhi
(77) 'i rgyal po shin du yang dka' la / mthu rtsal dang rdzu 'phrul che ba 'i steng du / rgyal po 'i spu la yang ra ma na 'bab /
(78) na / ra ma na rgyal por bskos na nI // btsun mo gnang chen yang yI 'chad // lag sha na ba bskos na ni / rgyal po
(79) 'I spu la yang myI 'bab kyi steng du / myIs kyang [dpyas (/dpyad)] par 'ong na // jI ltar bya snyam nas // sems myi bde / btsun mo
(80) 'I ngor bltas nas / snyun 'bred de / grongs la thug nas // ra ma nas tshor te / yab la gsol pa // bdag nI yab kyi
(81) sku yon du bsngos te / rgyal srId long spyod dang / 'du 'dzI la ma chags par spangs nas // drang srong gi spyad pa [sp]yo[d]
(82) ching / dben ba 'I gnasu mchi 'o zhes gsol nas // drang srong gi gnasu song ba dang / yab dgyes nas / [---]
(83) sha na rgyal srId du bskoste / yab kyang tshe 'da'so // de nas lag sha nas bsams pa // kling bzhi 'i 'khor lo /
(84) sgyur ba 'I rgyal po las / dka' ba myed pa // bdag tsam gyIs myi nus pa 'i steng du // lugs kyis kyang /
(85) po bos bya ba yIn la / rgyal po spu la yang ra ma na 'bab pas // rgyal srId pu bo la bstabs pa dang / ra ma
(86) na 'I zhal nas // yab kyis / nu bo khyod bskos pa 'I steng du // bdag nI 'du 'dzI dang rten 'brel spang
(87) ste / dka' thub spyad par dam bchabsbcas pas // rgyal srId myi 'dod ches byas pa dang // lag sha nas gsols+l pa //
(88) dka' thub spyad par dam bchaste // rgyal srid mdzad par myI gnang na yang // khyod kyi chags ya chig rgyal po /
(89) 'I gdan la bzhugste // bdag nI chags 'og gi blon po bgyid par ji gnang zhes gsol pa las / chags ya gchig
(90) skur te / ra ma na 'I chags nI / rgyal po byed / lag sha na nI / chags 'og gi blon po byed do // de nas re shig na /
(91) // bu mo rol rnyed ma nar son te bltas na // 'jIg rten na skyes pa la / bu mo de las bzang zhing mdzes
(92) la / sdug pa myed nas // zhIng pa rnams kyis bsams pa' // bu mo 'dI lta bu mtshan dang ldan zhing bzang mo 'di /
(93) myI phal la nI phangs // bu mo 'dI 'i zlar rung zhing / mtshan dang ldan ba 'ga' zhig btsal te sbyin no snyam
(94) nas // phyogs bcur btsal pa las // ra ma na dang prad de bltas na / 'jIg rten du skyes pa la / de las
(95) bzang ba myede / sbyibs legs la / mdog sdug / bkrag che la / mdzes pa zhig nas // 'dI rol rnyed ma 'i
(96) rogs su rung bar dpyad de / bu mo cha byad kyIs brgyan te / khrid de 'ongs nas // ra ma na la gsol pa / skra nI
(97) mthon ting g.yasu 'khyil / dmyig nI ^ud dpal la // tshangs pa 'I dbyangs ltar kha dog rnam par dag / 'phra[l]
(98) ba rgyan mchog mdzes pa dbyisu shis // dpal ldan dri myed pad mo mchog las skyes / lus nI yan lag
(99) yongs su tshang / gser gyi gzugs la / nor bu pyis pa 'dra' // pyogs kun 'od kyis rnam par
(100) gsal bar gda' / lus la ca 'dan rgyal po spos kyi dri / 'gro ldan lha rdzas yid 'ong brjod pa 'i tshe /
(101) g.yar nas ^ud dpal la 'i ngad kyang rgyun du ldang // 'dI ni gang du mdzum zhing dgod pa 'I dus de na / rol mo
(102) sgra snyan dag nI 'byung bar 'gyur // bud myed rin chen 'jIg rten 'dir byung ba // tha mal kun kyi dbang du gyu[r]
(103) ma lags // khyod ma gthogs pa myI 'i 'jig rten na // 'dI 'i bdag po gzhan na gchig ma mchis /
(104) mtshan brgya' 'i sku gzugs mdzes mnga' ba' // yon than sna tshogs ldan ba 'I sku' // khyod kyi zha sngar bu mo 'di
(105) 'bul na // sna tshogs lo ma yan lag rgyas rgyur ching / shing lo men tog mdog sdug rgyas pa 'I mdog // rgyan dang bchas /
(106) shing yId du 'ong / rin chen dar bas glubs pa 'dI bzhes shig ches // stod ra gchig dang bchas su pul ba dang // rgyal po
(107) ra ma nas gzigs nas+n / myIr skyes pa la // bud med de las bzang zhing mtshan dang ldan ba myed de / thugsu byon nas //
(108) chags pa 'I dbang gIs // drang srong gi dka' thub las g.yel bar gyur te // bu mo de bzhes nas / mtshan yang lha mo si
(109) tar btags ste // ra ma na yang rgyal po mdzad do // re shig na bra mdze lnga brgya' dus gchig du / khrims kyi dngos
(110) grub dben sar bsgrubste / grub du nye ba las // yag sha ko re 'i blon po / ma ru tse zhes bya ba skra dmar zhing gyen du /
(111) 'greng / dmyIg che zhing ser la bslog / mgo myi 'i thod pas brgyan / yan lag thams chad khrag gis sbangs
(112) pa zhig yod pas bgegs bya ste // drang srong gi dngos grub lan du ma zhig ma grub ste / chud zos nas // yi ge 'i
(113) gzhung dang gthugs na // myI mtshan dang ldan ba gchig gis / bgegs bskrad na / dngos grub ces 'byungste //
(114) bram 'dzes pyogs bcur btsal pa las // rgyal po ra ma na yI ge 'I gzhung las 'byung ba dang mthun te /
(115) rgyal po gshegs par gsol nas / bram 'dze dngos grub bsgrubs pa las // yang ma ru tse bgegs byed du
(116) 'ongs pa las // ra ma nas so rdub chig 'phangs pas / dmyig ya chIg bchar te bro pa dang / bra mdze
(117) lnga brgya' yang dus gchig du dngos grub thob nas // bra mdze mams kyis shIs par brjod de / smon laM btab
(118) pa // khyod rgyal po 'i long spyod kyis / sems chan gyI dmod mo myi sdIg pa 'I pyir / khyod kyi mda' phog ste shi ba'
(119) thams chad // lhar skyes par gyur chig par smon laM btab bo // re shig na mda' sha grI ba 'i sring mo pur pa la
(120) zhes bya ba / skra thams chad 'dzings shIng sa la 'jol ba'b'a / pags pa phag lko bzhin du sdug ching rtsub pa /
(121) dmyig nas mye 'ba'r ba / kha nas mye 'I zhag 'dzag pa // mtshan chig la dpag tshad brgyad khrI 'i bar du rgyu zhingzh+ng
(122) myI 'o chog la gnod pa byed pa des // rgyal po ra ma na mthong ba dang / rgyal po 'phags par bzang la mdzes
(123) pas // de la snying chagste / 'dI dang lhan chIg 'grogs na jI ma rung snyam nas / rab du bzang ba zhig du rdzus te /
(124) rgyal po drung du 'ongs nas / smras pa / bdag nI 'jIg rten rnams kyis rtag du bsngags / bsod nams ldan bas /
(125) kun du rnam par snang / 'jIg rten lta bus ngoms par myi / mkha' la dben gyI sprin tshogs 'krIgs pa la /
(126) gnyi dro snang shar gsal bar gyur pa'I // gzugs bzangs mchog 'dI // khyod kyi 'bangsu 'bul zhes
(127) mchi nas / pyag byaste / drung du bsnyen kyang // rgyal po // btsun mo lha mo si ta byad kyis pul pyung la / de dang
(128) yId 'chugs pas / srin mo la ltar ma bthub nas // srIn mos yang smras pa // dgyes pas lhun brtsegs
(129) brtan ba 'I ri bo la / chab gang g.yung drung gnyI dro 'od 'char du // mkha' la dben ba 'I sprin tshogs 'khrIgsg+s
(130) pa 'is / gnyI dro gsal yang 'char ba 'i dus skabs myed ches mchi nas // bdag la ltar ma bthub pa snying na myed pas gnod pa zhig bya bar bsamste /
(131) pyir yul du song nas // myIng po mda' sha grI ba la gsol pa // 'dzam bu glIng gI yul na // rgyal po ra ma na 'i btsun
(132) mo // lha mo si ta zhes bya ba // rab du bzang la sdug ste / 'dI lta bu 'I bud med / dpe zla lha myi yongs la dkon
(133) bas // 'dI myIng po khyod kyI btsun mor 'oste / spu la 'bab pas // ra ma na las dprog pa'I rigs par /
(134) gros btab nas // mda' sha gri ba dga' ste // prog go snyam nas // blon po ma ru tse la jI ltar prog
(135) pa dris pa las // blon po na re // rgyal po ra ma na zhes bgyi ba 'di // mthu rtsal dang drag shul / lha 'dre
(136) gang bas kyang lhag pa zhig ste // bdagI dmyig 'jor ba yang de lags so // 'o skol gyis kho 'i chung ma / prog
(137) du lta ga la thob kyi / brkur yang myI thob pa 'i steng du // brgya' la thob na yang / slad rjesu skol kyi srid nI brlag
(138) par mchi bas myI rung zhes bgyisnas+n / mda' sha gri ba ma bthub ste / pyis jIr gyur kyang blas / 'dI myi thob du
(139) myI rung zhes byas pa dang // ma ru tse na re / de ltar do gal ched po dang bsdos te / myI thob du myI rung na / re shig
(140) nI thob par 'gyur te / skol kyi srid nI de kho nar myed pa lta zhes zer nas // 'o na bdag nI rin po che 'i
(141) rI dags shIg du bgyiste / ra ma na dang sI ta gnyis kyi mdun na mar brgyugs tang // bud myed las 'dod zhen che ba myed
(142) pas / 'u nI snyogs shes mchi ba 'I rigs / de nas rgyal pos ngan bu bsnyags pa dang / slad na jo bos lha mo rgus
(143) shig / ngan bu nI mda's phog ste 'gum na / da rgyal po ra ma na 'i mda's phog pa lhar skye bas / gum yang bla zhes
(144) mchi nas mchis pa dang / ra ma na dang lha mo si ta 'I mdun [na] mar / rIn po che 'i ri dags shig byung ba /
(145) lha mos jo bo snyogs shes gsol pa dang / rgyal po zhal nas / 'u nI bzlu ba 'I ri dags yin bas / bsnyag
(146) du myi rung ste / 'dI snyegs pa 'I pyi na / khyod 'phrog pa 'ong zhes bgyis na / lha mo mchid nas ri dags
(147) kyIs bslur jI mchis // lha rI spo mthon gnyan gyi rtser / rIn chen shel kyi sdong 'khrungs pa / klu gnyan
(148) byIn kyI mthus bsrungs pas / dgung yar khva skegs tshang myi 'cha' zhes mchi ba dang / rgyal po zhal
(149) nas // ngas ri dags bsnyag gIs // lag sha na gar yang ma 'gro bar // lha mo srung shig ches gsung ste / ri dagsg+s
(150) bsnyagso // ma ru tse 'i mthus / ra ma na dang / lha mo 'i bar du tshub ma ched po zhig gis bchad nas / bltar myI
(151) mngon bar byas pa dang // ra ma nas rI dags kyi klor mda' gchig brgyab ste / rI dags na re / snyIng rje lag sha na
(152) zhes bos pa dang / lha mo si tas gsan nas / jo bo ma rung ba 'dra's / gcung grogs la bzhud ches byas na /
(153) lag sha na na re // da ci gchen gyi zhal nas / gar yang ma 'gro bar // lha mo srung shig ches byung bas / bdag myi mchi
(154) zhes zer ba dang / lha mo khroste // jo bo myed na // ngan bu bsrungste cha jI mchis / gcung gI thugs lam na' /
(155) gcen myed tang / bdag dang lhan chig bzhugs par dgongs pa 'dra' ste / bdag ma dad na / skyes pa sus bdag la reg
(156) pa tsam gyis tshig par gyur chig par dmod pa bor ro // lag sha na na re // bdag nI gcen gyis bsgo ba nyan te / myi
(157) 'gro zhes bgyis par bas kyi // sems la g.yo myed yang dag go // bdagI sems la g.yo myed yang dag na' /
(158) nam chig na khyed spad shug mkhon par gyur chig par dmod pa bor ro // lag sha na gcen gyi grogs la /
(159) bzhud pa 'I slad na // lha mos smras pa / kyi gud bud myed dagis smras pa la legs par gyur pa ga la yod //
(160) phugs su myI rtog 'phral la lta // 'dod zhen che la srab la yang / yun kyI legs nyes myi shes par /
(161) gnang bar bya ba 'I ga la rigs // snyIng dang 'dra' ba 'I rgyal po de // da tsam rmad chig ma nyes sam //
(162) zhes ngu zhIng 'dug pa las // mda' sha grI ba pyin nas // blang ste bkur zhes byas na / lha mo la reg pa /
(163) tshIg par shes nas / klang po mchog du sprul te // bcibs par gsol na yang ma gnang / rtar sprul na yang
(164) ma rung nas / ra ma na dag kyang slar log du nye ste // sa gzhi tha gI tsam dang thog ces blangs nas khyer te broso
(165) rgyal po mched gnyIs kyang slar byon na // lha mo sa gzhI dang bchas par gar song gthol myed nas //
(166) rgyal po mched gnyIs kyis gzhi bdungs te // pyi bzhin du bda's pa las / rmad khungs ma pyin nas // pyog[s]
(167) bcur tshol zhing 'gro 'gro ba las // dub che ste / ngal so zhing gzhI la skom tshugs bchas pa las / gnyi[d]
(168) log nas / dbyar dang po skyes pa 'I rtsva gzhi la khris pa snar zug pa dang sad de // yang rmad 'dor zhing 'di skad
(169) gsungs so // da tsam bzang mo yid 'ong gdung ba 'I mchi ma dkyus rings spyan bkra' nas // zla
(170) mdangs mdzes pa 'I zhal la / dbab ltar 'drIl ba snyam // gnyI zer 'char pa lte bu 'I thugs ngan la
(171) mtshan mo mun pa bzhIn du gyur pa snyam zhes gsung zhing bzhud pa las // lung pa gchig gi mdor pyin
(172) na' / chab nag po zhig 'bab nas // gcung skyems te bthung zhes bgyis pa dang // gchen gyi zhal nas /
(173) 'dI sems chan nyam thag pa zhig gI khu ba yin te / brtsog gis ma 'thung shig ches bgyis pa dang //
(174) gcung gI mchid nas / jI ltar sems chan gyi khu ba lags shes zhus pa dang // bstan gyis 'dong zhes gsung
(175) nas / lung pa 'I pur pyin na // spre 'u 'phags par che ba zhig snang nge nyal ba 'I / mchi ma dang kha chu dang sna chu yin bar gyu
(176) nas // spre 'u khyod sus brdegs shes rmas pa dang // bdag nI spre 'u gyI rgyal po 'i bu lagste / bdag chag spun
(177) gnyis mchis pa las / bdag nI nu bo lags te / bgrIn bzangs shes bgyi / bdagI pho bo ni 'ba' li zhes bgyi
(178) ste / rgyal srId ltod pa las / pho bo stobs che bas / bdag brdegs te snad pa lags shes mchi // de nas bud med
(179) 'dI lta bu zhig mthong ngam zhes / rgyal pos rmas pa las // bdag nI bro 'tshal ba 'I mye ngan gyis gdungs pa[s]
(180) ma mthong na / bdagI drung na // spre 'u gsum mchis pa // khyed gda' ba dang bros nas / da ltar rI grod ya bi
(181) na mchis te / de rnams kyis / de lta bu zhig mthong bar gleng zhing mchis pas / de rnams la rmar gsols+l
(182) zhes mchi nas // rI grod du bltas pa dang / spra bo che gsum gda' ste // nged gnod pa myi byed gyis / mar shog shi[g]
(183) ches bgyis pa dang // spre 'u gsum yang der 'ong ste rmas na // gzhe ning snga mo zhig gi dus na // myi mgo bcu
(184) tham ba la / mgo dang po rta mgor 'dug pa gchig gis // bud myed sman bzhin gchig / sa gzhI tha gi tsam gyi ste[---]
(185) du bzhag ste // lha mo zhal nas / 'dI skad mchi 'o // bdag nI rgyal po ra ma na 'I btsun mo dam pa sI ta lags [---]
(186) mthu ldan gang zhig / brtse bar myi dgongs sam // myI sdug gzugs chan 'dI las prog du gsol zhes
(187) mchiste / nam ka la khyer te song ngo / zhes byas pa dang // rgyal po ra ma na 'I zhal nas // bgrIn bzangs kyi
(188) dan grogs byaste / rgyal srid du gzhug na // khyod kyis lha mo sI ta btsal ba 'I dan grogs bya na rung myI rung zhes byas
(189) pa las / 'dI ltar bdagi dan grosgrogs mdzad par gnang na // bdag kyang rngo ji thog gis // bka' stsald pa nyan
(190) zhes gsol nas / bro gtshIgs bgyis ste / sang gI nyin par thab mo bgyid par dus btab nas // pyis nyin spre 'u gnyis /
(191) thug ches bkye ba dang // rgyal po ltad mo la yengs nas / mda's ma 'phans ste / 'ba' lIs / bgrin bzangs
(192) gthal 'thal te ma shi tsam bgyis so / rgyal po ra ma na 'I zhal nas / dI ring ltad mo la g.yengs kyis / sang /
(193) spogs par dus thob shig ches byas nas / sang yang 'gyed dus btab pa las / yang dug ches bkye ba dang // spre 'u
(194) 'dra' ba gnyIs gang la 'phang ba gthol myed nas // yang 'ba' lis gthal gthal te bzhag go // 'ba' li
(195) 'I btsun mos // 'ba' lI la gsol pa // rgyal srid myI pog par nI // khyod kyis stobs kyis thub / mgrin
(196) bzangs rgol yang / dme sdig pas ma gsad ches byas pas // sngar de 'I pyir ma bsad do / mgrIn bzangs
(197) rgyal po ra ma na la / 'khang ste // khyod ko bdag la mtho 'tsham mam / dku' byed pa 'dra' ste / bslu bslu nas /
(198) bdag de 'u bsad ches byas pa dang // ngas ngo ma shes kyis / sang khyod kyi mjug ma la mye long gchig thog shig ces
(199) bgyis nas / mye long gchig btagste / bkye barb+r / dus btab pa las / 'ba' lI 'i chung ma 'i mchid nas / mgrin
(200) bzangs kyIs myi thub pa 'I steng du / de bar nyin chig bzhIn du rgol ba dang sbyar na / non skyabs byed pa 'ga' zhig yod pa
(201) 'dras ste / bkrongs par mchis // de ring ma bzhud chig ches bgyisnas+n // de bar rdud mar rgol yang nod byed pa myed
(202) pa dang sbyar na / tshod sod ches mchi nas / dI ring nI [snad?] [rab?] chig bya'o zhes mchi nas cha ste song ba dang / thug
(203) ches bkye na / mgrin bzangs kyi mjug ma la mye long lhag ches byed nas // 'ba' li 'i klor ra ma na 'i mda'
(204) gchig brgyab pa dang / 'ba' lI chung mas bltas na / bdagI khyo rdud ches song bar mthong nas / drung du pyin te bltas na /
(205) rgyal po ra ma na 'I mda's phog par gyur nas / smras pa / mthu rtsal che yang dgongs rlabs chungs / grogs po
(206) bdam na / mtho dbam mod / nongs legs ma mchis go bnyam na / 'ba' lI lhag par jI ste dgum // yong
(207) nI rgyal po ra ma na 'I mda' phog ste shi ba lhar 'grub pas / bla grang zhes mchi 'o / rgyal po yang cung zad skyengso /
(208) de nas / ra ma nas / mgrIn bzangs la dus btab nas / slar so so gnas su dong ste // dmagI dpung bzlogbzlog nas /
(209) dus btab pa 'I sar lo gsuM bsdad kyang // spre 'u gyi dmag ma 'ongs nas // mda' la yI ger bris te 'phangs pa /
(210) mgrin bzangs kyI drung du 'ongs nas // rgyal po ra ma na 'I mda' yIn bar ngo shes nas / sngar rgyal srid la g.yengs ste
(211) dam bchas pa gzod dran nas / skrag nas yi ge blags na // dam la gnas byas mgrin bzangs po / 'ba' li
(212) lam du ma 'gro shig // gang du 'ba' lI bsad pa 'I lam // de ni legs pa ma yin no / zhes zer ba des /
(213) de bas kyang skrag ste / spre 'u dmag ded nas // rgyal po ra ma na 'I gan du pyin pa dang / dmag grar drang gthol
(214) myed de // rgyal po ra ma na 'I zhal nas // spre 'u bdams pa dag chig // lha mo gang na 'dug pa tshol du gtang dgo[s]
(215) na // mthu rtsal su che zhes rmas sna / mgrin bzangs mchid nas // bdag phongs pa na yang rogs bgyid bgyid
(216) de / glo ba de yang nye / mthu rtsal yang 'dI gsuM che zhes mchi nas // pag shu dang / sIn du dang / ha nu man ta gsum /
(217) gtang bar chad nas // rgyal po ra ma nas // btsun mo la / prin yig dang / rtagsu so rdub gchig bskur te / spre 'u
(218) gsum tshol du btang ngo // spre 'u gsuM gyis ma pyin dgung pyin na / tho thag gnyisu btsal kyang khungs ma phyind /
(219) 'phags par skom yang chu ma rnyed de / brag gI ser ga zhig nas / ngur pa gnyis 'pur te song ba mthong nas / bya yod
(220) pa na chu yod par dpyad de // ngur pa song ba 'I pyi bzhin / gchig gI mjug ma la gchig 'jus nas / brag
(221) la 'dzegs ste song nasn+s / pugsu pyin na / khang pa rab du bzang ba zhig 'dug ste 'dI su 'i lags rmas na /
(222) dpal lha mo 'i sras mo / gtsug rgyal sgeg mo 'i khab yIn no zhes mchi nas // spre 'u rnams kyis
(223) pyag 'tshal bar gsol pa las gnang ste / pyag bgyis // lha mo 'i zhal nas / gar 'gro zhes rmas /
(224) drang por gsol pa dang / dmyIg tshums shes byung / dmyig btsums pa dang / da dmyig pye zhes gsung /
(225) ga shed kyi mtsho gram bye ltongs shig du pyin nas / phan tshun bltasnas+n / rI nag po ched po zhig snang ste / brtagsg+s
(226) na / 'gul ba snyam byed nas / drung du pyin na / bya nag po 'dab tshig chig yIn nas // khyod ci ste 'dab ma tshig
(227) 'dI na ji byed ches drIs na / bya na re nga 'I pha nI bya khyung gi rgyal po ste // ^a ga 'dza' ya zhes bya' / de la bu spun gnyis yod
(228) pa la / nga nI pho bo pa da'd'a zhes bya // nu bo ni sam pa da' zhes bya' // nged gnyis rgyal srid ltod pa / las / dam bchas pa' /
(229) rI rab kyi rtse mo nas / 'phur te // gang mgyogs pas // rgyal srId bkur bar byas pa las / tha gI tsam gyis bdag
(230) mgyogste / slar bltasnas+n // nu bo 'i 'dab ma nyi mas tshIg la thug nas / slar log nas / nu bo rogs byas pa dang
(231) bdag nyI mas tshig ste / bang bul nas // rgyal srid kyang ma thob ste // da ltar 'dI na 'dug pa yin no zhes zer ro //
(232) bdag chag nI / rgyal po ra ma na 'I btsun mo tshol ba yin te / 'dI lte bu mthong ngam zhes dris pa dang // lha mo si
(233) ta srIn gyi rgyal po mda' sha grI bas brkus te // da ltar yul lang ka pu ra na 'dug // dang po brku' nas / sa gzhi
(234) dang khyer te 'gro ba 'I tshe // ra ma na 'I pha dang / bdagi pha gnyis // shag rag po yin ba 'I pyir / bdagi phas 'dab ma ya
(235) gchig / gnam la gthugs / 'dab ma ya gchig sa la gthugs nas / 'dab lcag gis srin po brgyab ste /
(236) lha mo progs nas / drung du bzhag pa las / ngal so zhing 'dug pa dang / srin pos lcags kyi thu lum
(237) dmar po gchig 'phags pa dang // bdagI pha 'i snying lam na kha zas shig yin bar dpyad nas / zos pa
(238) las / snying tshig nas shI ste // srin pos lha mo khrId de song ngo zhes zer ro // de nas spre 'u
(239) gsuM gyis bgros pa' // lang ka pu ra nI rgya mtsho 'i kling na 'dug na / 'u bu su der 'gro nus shes byas pa dangd+ng /
(240) sIn du na re ngas myi nus shes zer / pa shu na re ngas phar nI mchongsnas+n / nas rgas pas pyir myi mchongs shes
(241) byas pa dang // ha nu man ta smras nI ma smras / yid la nus snyam pa sams pa dang / pag shu na re / ha nu man
(242) ta myi nus sam zhes dris so // rngo thog ches mchi nas // rgya mtsho la mchongste mchis nas / lang ka
(243) pu rar mchis nas // lha mo gang na 'dug pa brtagsnas+n / srIn po 'i btsun mor byar nI // rang ma dad na / sus
(244) reg pa tshIg par shes pas / ma rung nas // mkhar sgo myed / dgu rim gyI nang du stsal te / dmagis 'tsho zhing
(245) 'dug nas // ha nu man ta 'jab 'jab nas / mthongs nas mchong ste / btsun mo la pyag 'tshal nas /
(246) prin yig dang / rtags su so rdub skur ba phul ba dang // lha mo yang rab du dgyeste / prin yig blags na /
(247) men tog 'dab rgyas lte bu 'I sku mdog la / snyun kyI than bas gdungs par ma gyur tam / stag ris bung
(248) ba lte bu 'I 'khorkh+r lding la // thugs kyi grva nas / breng breng myi brtse 'am / bdag nI bslu ba 'i ri dags de bguM slar
(249) mchisnas+n // sa gzhi bchasu bzang mo myi bzhugs nas // mye ngan yId la gdungs pa 'I lus mdog ni /
(250) lo 'dab lhags pas gdungs pa 'I 'jon shing bzhin // mdzes sdug shel mdog 'dra' ba 'I than
(251) grogs de myed nas // ngur pa bzhin du pyogs 'tshams kun du tshol // chab gang g.yung drung sems
(252) kyi thag bsrings pas / lo zla mang po 'i dus kyang yengs la 'da's / da nI gangs kyi seng ge rtsal pyung
(253) mthus gthugs pas // sdo ba 'I dgra gzhan rang nyid 'kham ste 'chi / lhun po ri rtser rin chen byin
(254) shar na / skar tshogs mkha' la rgyu ba 'I 'od dang bral // de bas bdag la dgongs ldan brtse ba 'i ngang nyId ni
(255) dkyil yangs rgya mtsho 'i dkyil du gyur ltar yang // pu chab lte bu 'i yid kyi dba' rgal dag // rgya
(256) bskyed dgongs pa 'i lhun nI tshim bar mdzod ches mchi nas // de nas lha mo 'i zhal nas / spre 'u
(257) las gthogs 'dod che myed kyis / srIn pos bsad par 'ong ste / gob shig ches bsgo ba dang / ha nu man
(258) ta ma nyan nas / srIn po 'i sgyed mo tshal du song ste // shIng kun kyang rtsa ba ni gnam du bstan / rtse mo ni sa
(259) la btsugs pa la stsogs pa // rkyal ka mang mo zhig byas pa dang // spre 'u ma rungs pa zhig 'ongs so
(260) zhes / mda' sha grI ba 'i snyan du gda's nas / 'bangs las mang mo zhig 'dzin du btang na / ha nu man tas
(261) srin po 'dzIn pa rnams rIl bsad de // mda' sha gri ba thugs snyung nas / gnyi zer gyi zhags pa dngos grub du /
(262) bsgrubs pa / sras thu bo bskur te btang ba las / zhags pa dmyig cher byas na nI / spre 'u chung ngu byaste ma zi[n /]
(263) zhags pa dmyig chung ngu byas na ni dpag tshad bcus 'khor pa tsam du byaste ma shong nas // srin pos dngos
(264) grub kyi lha rnams la gsol pa dang / dngos grub kyi lha rnams kyis // ha nu man ta la bsgo ba / srog [---]
(265) dbab par byas / re shig zhags pas zIn par gyi shig ches bgyis nas / ha nu man ta zhags pas
(266) zin to // srin po rnams kyi mchid nas / spre 'u gthogs 'dod chan ma rungs pa 'di / gshis
(267) ngan kho nar gsad do zhes bsgo ba dang / ha nu man tas gsol pa / khrI lan / myi dgum bar nI chang myi gsols+l
(268) na // pha ltar dgum bar jI gnang zhes gsol ba dang / de ltar gnang gis pha ji ltar bsad ches rmas pa
(269) dang // bdagi pha gzhug ma la ras yug ston gis dkris / mar sran khrI 'i nang du bcug nas / mye btang
(270) ste bkuM zhes gsol pa dang / ha nu man ta yang de bzhin bgyis nas / mye 'ba'r ba dang / mjug ma
(271) yug ches byaste / srin po 'i mkhar dang khangs steng rgya skegs kyis g.yogs pa yang phal cher tshig [---]
(272) srin po yang mang du gum ste / mjug ma las ras pud de bor nas / slar lha mo 'i gan du mchiste
(273) bdag mchi na prin yig brdzang du gsol zhes gsol pa dang // lha mos rmas pa / khyed spre 'u la
(274) khyod tsam phod pa du yod ches rmas na / ha nu man tas gsol pa // bdag la bdag stod legs ma [---]
(275) grogs la smod pa de bas thu // lha mos thugs nas // bka' stsal na / bdag tsam spyod pa spre 'u
(276) la' dkon zhes gsol nas / prin yig mnoste // slar mchis nas / rgyal po ra ma na 'i gan du
(277) pyin nas // prin yig pul / bka' mchid zhib du gsol pa dang / rgyal po thugs dgyes nas /
(278) [---]o 'i prin yIg plags na // yon than yid bzhin mang po 'i 'phra tshogs kyis / mdzes parp+r
(279) brgyan pa 'I sgron ma lte bu sku gdung la // snyun kyi ser bus ma bskyod la me zhes / gus par rmas
(280) pa 'i lan tshigs snyan pa dang // brtse dgongs 'phrin yIg sems kyi don rig chig / [mnyen (/ma nyan)]
(281) 'jam lcug pa 'I pyag rgya ngo 'tshal te / dba brug sdug pa 'I / bis ba 'I g.yar laM na / sngon gyi pha ma
(282) gna' 'da's prad ching rmyis pa bzhin // bdagi dran ba 'I stobs ni dbang myed pas // 'phangs
(283) pa bzhin du bsams pa nas / lha nyid la yang / lhag par breng breng dran ba 'I mthu ma mchis / thugs
(284) rje 'i gzugs kyis / yun du myI gtang zhing / mnga' thang rkyen kyi 'khor tshogs mang po la / bdag
(285) 'dra' 'I myi dpen / dman ba ma mchis kyang / chab gang 'khor rgyug re brtan ya rabs gzhung / thugs
(286) la dgongs par gnang ba gthang rag 'tshal zhes mchi nas // de nas spre 'u dmag dang myi dmag
(287) bslog ste / yul lang ka pu ra'rr+' mchisnas+n // shul du rgya mtsho ched po zhig gis khums nas /
(288) spre 'u ma ku dang / dam sI gnyis zam pa thog shig ches / rgyal po ra ma nas bka' stsald pa [---]
(289) ma khu nI stobs che / bas / mkhar lan bgyid na / rI drungs nas btogbteg / shing rtsa ba nas phyung ste / khyer
(290) te 'ongs / dam sI ni bzo ste / ri dag kyang pus mo la blangste / bchag / nas zam pa brtsigs pa dang
(291) spre 'u ma ku khroste / nga las stobs che myed pa / ri bteg ste khyer te 'ongs pa kun // khyod kyis pus mo
(292) la blangs te bchag pa snying re na / khyod gsad do zhes byas pa dang // rgyal po ra ma nas spre 'u gnyis
(293) la bsgo ba // rtsal gyi drag shul rngam ba 'I mthu stobs dang // rang rig blo la mkhas pa 'I mkhan
(294) bzo gnyis / yon tan so sor gnas pa 'I 'phrag dog gis / 'gran ching rtsod pa 'i gcugs ni ji
(295) yang myed ches [b]sgo nas // zam pa brtsIgs nas rgal te dong ngo // de nas lang ka pu rar pyin te /
(296) srin po la dmag 'gyed par dus btab nas // mda' sha gri ba 'I nu bo / ^am pa kar nas bros pa'i
(297) rIgs par / pho bo la gros btab pa las / ma nyan te / ^am pa kar na / rgyal po ra ma na la mchu thogsg+s
(298) so // rgyal po ra ma nas / yid ma ches pa dang // ^am pa kar nas smras pa // phan dang ldan na
(299) gzhan yang gnyen / phaphan myed gnyen ni gzhan yIn te / myi phan ba nI lus kyi nad / phan ba dkon
(300) ba sman yin no / zhes zer ba dang / rgyal po ra ma nas gsan nas / yid cheste / ^am pa kar na yangy+ng
(301) blo la btags so // re shig na srin po bum rna zhes bya ba // spun sems shan thams
(302) chad la za bar dngos grub bsgrubs pa las // lha 'I dbang pos // tshIg la dbang ba 'i lha mo gchig lce'i thor
(303) la spru[l] te / gnyid log par jI gnang zhes bsgyur nas / dus thams shad du gnyid log pa / zhig yod pa de / mda' sha
(304) grI ba la stsogs pas / rna bar kho cu srang khrI bzhuste blugs / klang po che stong lus la rdzIr bkye' / rnga bo che 'bum
(305) 'gram pa 'I steng du brdungs nas / nyid sad de // mda' sha gri bas gsol ba btab nas / myi dang spre 'u dmag ril
(306) ltor myid do / rgyal po ra ma na nI myid du ma tshugs / ha nu man ta nI myid de bor yang / res 'ga' ni rna bar byun / res 'ga'g+'
(307) nI snar byung / res 'ga' nI dmyig du byung / nas / myid du ma bthub pa gnyis shor to / re shig na bum rna yang / rkyag pa
(308) mtshor bskyags nas / slar nyid log go // ^am pa kar na 'i mchid nas / gangs tI se la sman 'brI ta sa 'dzi
(309) ba yod de / dmag 'dI kun yang sos su rung ngo zhes zer nas / ha nu man ta len du btang ba dang / ngo ma shes ste /
(310) gangs tI se lhan chig btegste 'ongs nas / sman 'bri ta bthus te / ti se yang slar gnasu bskyal lo / sman 'bri
(311) ta sa 'jI ma tshor mnyes pa / dang / myi dang spre 'u dmag kyang ril sos so / yang dmag 'gyed par srin po la dus
(312) btab pa las / mda' sha grI bas / mda' sha gri ba 'I nu bo // bi ri na sha yang broste / mda' sha grI ba 'i dmagi g.yul
(313) ngor srin dmag mang po dang dngar ro // srin po 'i dngos grub kyis / mda' dang po 'phangste'phangste shi bas / rgyal po ra ma
(314) na sna la brgal na / shi phan chad lha mo khugs kyang cha myed pas // jI ltar bya zhes bgros pa dang // gcung lag sha nas
(315) sngar brgal bar gsol nasn+s // mda' dang po 'phangste phog pa 'I 'og du / de nas ra ma nas brgal bar byas pa dang /
(316) srin po 'i rdzu 'phrul gyis / rang gI lus myi mthong bar sbaste / mtshon gyi char pa phab nas / myi dang spre 'u dmag kyang
(317) phal cher bkum mo / de nas rgyal po ra ma nas / mda' sha gri ba la bos pa / khyod mnyan cu phod ches na / de ltar
(318) rkang pa 'I 'theb mo tsam yang 'byin myi phod dam zhes byas pa dang / srin pos rkang pa 'I 'theb mo pyung ma thag du
(319) sems kyi chag tshad kyis / btab nas / rta mgo ga la 'dug par mda' gchig 'phangs'phangs pa las / rta mgo 'ud
(320) ches bchad nas / rdzu 'phrul stor te / yo yo nas / myi dang spre 'u dmag gI steng du 'gyel du byed pa dang / rgyal po
(321) ra ma na 'I zhal nas / khyod shI myi shes na / dgra lag du 'chi 'am zhes byas pa dang / snying ngan ngon dran te //
(322) rang gI dmag steng du 'gyel pas / lus ched po de 'I 'og du / srin dmag kyang phal mo che zhig guM mo / de nas srin
(323) dmag ril / bsad de / lha mo mkhar dgu rim na mchis pa // rgyal pos mda' 'phangs'phangs pa / snga ma 'i ltong la
(324) pyi ma 'I mde 'u gyis thogs te breng ma chad pa la / mthongs nas 'dzegste pyung ngo // lag sha na yang sman cus
(325) nas phyungste slar sos so // de nas mgrin bzangs kyang spre 'u dmag mang po dang rang gi yul du mchis //
(326) rgyal po ra ma na mched stangs dbyal yang / 'dzam bu kling du byon no / ston mo dang rol rtsed / gdugs mtshan ma mchis
(327) par / mdzad ching gsol ba 'I rjes la // lha mo la sras khye 'u gchig btsa'so / mtshan yang la bar btags /
(328) mgrin bzangs kyi blon po ha nu man ta bskos so // spre 'u dphon yog gis kyang // rgyal po ra ma na
(329) mched dang / lha mo spyan drang ste / ston mo rtag du sbyar te gsol lo // rgyal po 'i der yang / spre 'u rnams
(330) g.yar drang ste ston mo rgyun du stsald te / rab du mdza' ba'I nang na // lhag par yang / rgyal po ra ma na dang / ha nu man
(331) ta gnyis yid 'chugs par mdza' ste // prin yig dang / skyes rangs kyang rgyundu 'drul zhing mchis pa'I rjes la /
(332) spre 'u gyI rgyal po mgrin bzangs gdung chad de tshe 'da's nas / spre 'u 'bangs rnams kyis // ha nu man ta la rgyal srid
(333) bstabs pa / / dang / ha nu man tas smras pa // rI mtho dbab 'drIl shod kyi rdos myi bsab / gnyi 'dra's
(334) mtshan kyi zla ba gsal yang 'od myI dro / rje skyin 'bangs kyis bsab pa lugs las 'gal / pur myi nang gis rgyal
(335) byas 'o myI snyoms / de pyir bdag nI rgyal po myi 'tshal lo zhes byas pa dang // spre 'u 'bangs rnams kyis gsols+l
(336) pa / rgyal srid ltod pyir / spun yang dmes 'gyed na // gzhan gyis bstabs bzhin myI 'dod khyed lte bu / khri prag
(337) 'grangs pa 'I spre 'u la gchig kyang myed // lha myi yongs la dkon no ya mtshan che // bran gyi bu yang rigs
(338) kyi rgyal po ste / dud 'gro 'i lus kyang / lha 'I sems pas lhag / spre 'u gyi myingdu thogs kyang / seng ge 'i rtsal dang
(339) chas / bdag chag sil bur lus pa 'I pha ma mdzod ches gsol pa dang / dngan dus kyis kyang gsol nas //
(340) ha nu man tas kyang ngo ma zlogs te / rgyal srId lag du blangs so // de nas long spyod kyis g.yengs nas
(341) rgyal po ra ma na la / prin yig dang skyes rangs bskur ba yang rjed nas / ra ma nas pho nya gchig btang ste
(342) spring ba / yId 'chugs bshes pa dran tsam gyis kyang 'phang // dran ba dus kyis yun rings saM / zhag zla
(343) brgya prag 'da's kyang / myI zlug pa // bsnyel tam bkyon tam / ji nongs lan tsam gnong zhes spring ba
(344) dang // ha nu man ta / shIn du yang yid la gchagste // gnong 'gyod nas // rgyal po la prin yig gsols+l
(345) pa' / khrI lan nongs shes gnong zhing 'gyod // nong bu las kyi phang mthos na / ri bo shing mod drandrn
(346) brjed bzhin // dma' ba mthos na tshong ma mchis // lha dpal khyod kyis nongs she 'am / khengs t
(347) 'gying ba ma lags kyang // dpyid ka 'I chad nya chus blugs na / be ba brjed bzhin g.yengs par gyurd /
(348) mtsho la brten pa 'I ngang dang ngur // gud du 'pur du gnas ma mchis // spre 'u rigs dma' ba bdag
(349) 'dra' la // mtho nas byams pa / khyod las dkon / bdag tsam gyi tshong la / byams pa khyod las myi bzhugsg+s
(350) pa 'I steng du // byams pa 'I bka' drIn mod kyi / prin yIg tsam gyis rtag du snyun gsol ba 'I rigsnas+n / bar du rngo ma thog
(351) pa' / khrI rab du lan zhing bka' chad kyIs myI dgum zhing / slad rjes su thugs myi nur // bka' myi 'bab par
(352) jI gnang zhes gsol nas // snga lugs bzhin mdza' dgyes so // de nas rgyal po ra ma na 'i mnga'
(353) rIs na' // rgyal po ben ba la zhes bgyi ba log ste // chab srId la bsdos nas // btsun mo yum
(354) sras gnyis / rI ma la ya na na / drang srong lnga brgya' bzhugs pa la / bcol nas // dmag 'dren du
(355) bzhud do // re shig na rgyal po dag kyang dus su slar ma log nas / btsun mo skyo ches ste / gdugsg+s
(356) gchig 'khyaM du gshegs nas // sras slar drang srong la bcol pa las // sras btsun mo 'i
(357) slad bzhin 'brangso / de nas drang srong rnams kyis / sras gar mchis gthol ma mchis
(358) nas // sras btsal na yong ma rnyed de // bgros la / sras la ba nI chur shi 'am / 'dres khyer
(359) tam rmad chig nyes pa 'dra' ste // rgyal po sras la ba la byams pas / 'dI 'gyod pa cher 'ong na
(360) jI ltar bya zhes bgros nas / bdag chagI mthu's / rgyal po 'i sras la ba dang 'dra' ba gchig / bsgrub
(361) bo snyam ste // rtsva ku sha zhes bgyi ba la / myi 'dra' ba gchig bgyis te bcings nas //
(362) lha 'i bu tshe zad pa gchig // drang srong gi mthu's / rtsva 'I nang du skyes pa blangs spas+p // rnam parp+r
(363) shes par 'ong ste // myIr bsgyur te bltas na // dbyibs dang gzugs ngo myi shes par la ba dang 'dra bar sgyur nas /
(364) de nas slad dro / btsun mo si ta dang sras la ba gnyis 'grogste slar byon // drang srong gi gam
(365) na yang / la ba 'dra ba gchig lugste // btsun mos 'di mying zhes dris pa dang / ku sha yin no
(366) zhes zer nas // de nas thal byung mtshan yang ku shar btagso // btsun mo si ta la sras
(367) gnyisny+s ka / 'dra' bar phangs shing sdug go // rgyal po ra ma na yang chab srid legs
(368) rgyal nas / ben ba la 'bangs rnal mar bkug ste slar byon no // lan chig na rgyal
(369) po ra ma na / 'khyam du gshegs pa las // lI tsa byid dri ma dag pa dang / chung ma gnyis
(370) 'thab ste // khyo na re spyar ma 'dI bud myed gzhan dang myI 'dra' bar / khyos myi chog ste / skyes
(371) pa gzhan dang nyal ba 'I zla dpe' khyod lte bu su la yod / brtsog sdIg gis / gar dga' barb+r
(372) song la pyin chad nga 'I yul pyogsu yang ma nye shig ches zer ba dang // chung ma na re /
(373) nga jI ltar bud myed gzhan dang myI 'dra' // bud myed gzhan gyi rgyus khyod la cha yod dam /
(374) dper na rgyal po ra ma na 'I btsun mo dam pa lha mo si ta lte bu yang // srin po mda' sha
(375) skrI ba dang // lo brgya pragI bar du 'dug pa las // da ltar khugs nas mdza' kyad la ltos /
(376) bud myed kun kyi rang bzhin / khyod la cha yo dam zhes zer ba'b'a // rgyal po ra ma nas /
(377) gsan nas // thugs la dgongs pa // ma la bdagI chung ma yang / srin po dang nyal
(378) yang dag snyam nas // yId nyis bzheste myi dgyes pa 'I rjes la / bud myed kyi rang bzhin
(379) shes sam zhes zer ba dang sbyar na / skyes pa dang myi 'dra ba zhig yod pa 'dra' ste //
(380) lI tsha byid kyi chung ma la brtag go snyam nas // li tsa byid kyi chung ma la myi prad du
(381) myI rung na // lan chig mjal par ji gnang zhes spring ba dang // rgyal po ra ma na
(382) bzang zhing 'od chags par lug pas // mo dga' cheste // mjal du rung gis / sussus
(383) kyang ma tshor bar spyon chig ches mchi nas // rgyal po yang sus ma tshor bar gshegste
(384) mo dang mjal bas gzims ste / sdug go byams par dgongs shIg ches brid nas / bzang mo bud
(385) med kyi rang bzhin / skyes pa dang myI 'dra' ba zhig yod ches zer na // jI lta bu zhig lags
(386) shes dris pa dang / mo na re / rIms nad tsha bas gdugs pa 'I myi // rgyun du gangs chab dran
(387) ba bzhin // bud myed 'dod chags rgyun du g.yo / skyes pa bzang po rtag du dran / gzhan gyis
(388) mthong zhing thos pa dang / dpya's par dogs pa ma mchis pa 'I // sa pyogs dben bar bstegs
(389) slan chad / su yang 'khyig pa ma mchiste / pyis kyang 'dod pa 'I don sgrub bo // skyes pa
(390) rnams nI khrel myed pas // prad dgu' gzhan la smras na yang // dpyas bar dogs kyang
(391) myI 'dzem par // da dung rgyug pa ma gzIgs sam // bud myed kun kyi rang bzhin de lta bu
(392) lags shes byas pa dang // rgyal po 'i thugs la yang bden no snyam nas / bdagI chung ma
(393) yang srin po dang nyal yang dag par nges shes dpyade // lha mo yang spyan sngar / 'phag
(394) par myI sdug la thugs la yang myI 'thad par gyur te // lha mo la bka' stsald pa // mtho
(395) btsun rgyal po 'i mnga' thang ris // skyon myed btsun mo 'i sku la tsham // seng ge god
(396) kyi sha 'tshal du // gzhan gyis dpyas par glo ba chung // de bas na lha mo gar dgyes parp+r
(397) bzhud chig ches gsungs pa dang // lha mo 'i zhal nas // myI sdug gzugs chan dagis
(398) lo zla mang po 'I sngon rol nas / bsten ching bsnyen pa dagI klags myed
(399) de / sgo myed dgu rIm btsas pa ma gzIgs saM / nongs nI ma nongs na / rgyal po 'i
(400) thugs tang myI 'thad par gyur na // bdag nI mchi bar 'tshal zheszh+s / mchi ste / gcung gi
(401) dmod pa lags shes mchi nas // nam ka la 'pur te 'gro bar bgyis na / sras la
(402) ba dang ku sha gnyis kyis // nam ka dang sa gzhi thams shad rdo rjer byin
(403) kyis brlabste / nam ka la ma thar nas // sras gnyis kyis yum la gsol
(404) pa // yum chig lha mos jI yang ma nongs par // khrel myed yab kyi thugs la ma
(405) 'thad pa // spyi nI thugs chad khri lan na // bdag chag spun gnyis // yum gyis
(406) jI pyir yal bar dor zhes gsol pa dangd+ng / lha mo 'i zhal nas // lus dang yId la gnong
(407) myed par // rgyal po 'i thugs dang ma 'thad pa / nI // gcung lag sha na 'I dmod pa sdig pa lta
(408) ste // bu khyed spun gnyIs kyi rten byed ching 'dug go zhes gsungs nas // lha mo sI
(409) ta dang / sras la ba dang ku sha yum sras gsuM yang / sgyed mo tshal na / skyid ching bzhugso
(410) rgyal po ra ma na yang / pho brang sa rnying na long spyod dang yo lang snga mkho bzhin mdzad chi[ng]
(411) bzhugs pa las // spre 'u rnams g.yar drangste / pham babs stsal pa dang // ha nu man
(412) ta 'I mchid nas // rgyal pos thugs pag mdzad de / pham babs nI gda' dgu' zhig gnang ste /
(413) mnos kyang lags na / deng lha mo la pyag kyang ma 'tshal // lha mo 'i pyag nas // pham babs
(414) yamsyams re yang ma gnang ba glo ba la gchags na // lha mo la pyag 'tshal bar ji gnang zhes
(415) gsol pa dang // rgyal pos bka' stsald pa / lI ci byid kyi chung ma khyo dang 'thab
(416) pa 'I tshe / bud myed kyi rang bzhin khyod la cha yod dam zhes zer ba dang / dper na rgyal
(417) po ra ma na 'I btsun mo lha mo si ta / srIn po mda' sha grI ba dang lo du mar
(418) 'dug pa las / da ltar mdza' khyad la ltos zer ba thos pa dang sbyar nasn+s / lha mo yang
(419) th[u]gs dang ma 'thad de // mtho btsun rgyal po 'i mnga' thang [rIs (/dris)] / skyon myed btsun mo
(420) 'i sku la tsam / seng ge god kyi sha 'tshal ba / gzhan gyis dpya's par 'ongste / gar dga'
(421) bar song shig ches bsgo ba las / sras la ba dang ku shas ma btang ste / da ltar sgyed mo
(422) tshal na 'dug go zhes bka' stsal pa dang // ha nu man thas gsol pa // rgyal po bslu
(423) [---]'I ri dags de bsnyags slar byon na // bzang mo sa gzhi bchas su gar
(424) mchis gthol ma mchis // myI sdug gzugs chan mgo bcus // bsteg pa 'i
(425) glags myed nas / sgo myed dgu rim bcug ching / srin dmag khri 'is btsa's
(426) pa ma gzigs sam / me tontog 'dab rgyas lte bu 'I sku gdung la // lo 'dab lhags
(427) pas gdungs ltar ma gyur tam // lha mos sran btsugs te // lo brgya' prag gi bar
(428) du // srin po dang nyal du lta ga la bthub kyi / bltar yang ma bthub las / skol kyis slar
(429) khugs pa lagste // lI tsa byid kyi chung ma spyar ma myi chig gi kha nyan nas / btsun mo spang
(430) ba la ga la thug // mjam lIng rgyal po mdzad ching // lha 'I lugs dang mthun / myI 'i lusu
(431) skyes kyang / seng ge 'I rtsal dang chas // lha mos ma nongs bzhin du // nor 'khrul ya
(432) mtshan che zhes gsol pa dang // rgyal po yang dgongs [---] nas / ha nu man ta
(433) zer ba bden bar dpyad nas // lha mo dang sras la ba dang ku sha sgyed mo tshal na
(434) mchis pa yang bkug ste // ha nu man ta dang spre 'u rnams kyis pya
(435) bgyis nas / lha mos kyang rgyal po la pyag bgyis ste // ston mo dang yo
(436) lang snga bas kyang rgyas par gsol / lha mo 'i pyag nas / rgyal po dang / ha du
(437) [---] yang gsold / spre 'u phal la yang stsal nas // sngon bas kyang dgyes
(438) te // rgyal po ra ma na dang lha mo si ta stangs dbyal yab sras kyang / 'khor mang po dangd+ng pho brang
(439) sa rnying na / skyid ching bzhugs / ha nu man ta spre 'u 'khor dang bchas pa yangy+ng
(440) rang gI gnas na / bde zhing mchis so //