1. Content : Document, letter type 3
2. Note : Fragment. A letter from 'Phan la-[mya] to tsa-bo "nephew" Rgyal-bzher. Nearly complete except for the left edge which has been cut off; thus one or two characters seem to be missing at the beginning of each line. The form of address is written on verso. Recto, 6 lines. Verso, 3 lines.
3. References :
Takeuchi (1997-98, vol.1: pl.86).
Takeuchi (1997-98, vol.2: no.86)[I.Translit., P.Trans.].
(r1) [---] ] tsa bo rgyal bzher la / 'phan la [mya] 'I mc[i]d gsol ba bde thugs bde 'am myi bde
(r2) [---] mchid yige las snyund gsol zhing mchis / tsha bo lha dpal [ste] shin pa'i myi bdag ngan pa
(r3) [---] rmas zhing rgya bris te stsald pa / rab du glo ba dga' zhing gtang rag 'tshal [zhing] mchis skye[s]
(r4) [---] snang ga 'bul ba'i rigs pa la[s /] dpung dagis skal [ba]s slad sa [---o]gs zhing
(r5) [---]chis / zhal mjal gyi bar [d]u b[rta]g du thugs bde' ba dang tsa[n] zh[i]ng myur du mjal
(r6) [---]r smond cing mchis / / ###
(v1) ### tsa bo rgyal bzher la ###
(v2) ### [la mya]'i m[c]id ###
(v3) ### $ /:/ [---i ---] # #