Old Tibetan Documents Online


Or.15000/194 (= M.Tagh. b. I. 00109)
1. Content : Document, contract?
2. Note : Fragment. Obviously belongs to the same document as Or.15000/193. The name Mdo-gz[igs?]seems to appear in r2. The inverted line is a finger-seal, where the name D[r]i-mag is legible (cf. Or.15000/193: r1); probably the debtor. Recto, 3 lines and 1 inverted line. Verso, blank.
3. References :
Takeuchi (1997-98, vol.1: pl.258).
Takeuchi (1997-98, vol.2: no.258)[I.Translit.].

Transliteration   (Change the Display Format)

(r1) [---] st[---][---]
(r2) [---] [lo] mdo gz[---]
(r3) [---]'I dpang rgya [---]
(r4) (inverted<) [---] [i 'di] mag[---] (>inverted)