OTDO
Old Tibetan
Documents Online
Google
Find on this site

Text Archives > Or_15000_0397

Or.15000/397 (= M.I.xv.57)
    This Text All the Texts Case Ignore  
1. Content : sale contract?
2. Note : Sheet. Recto, 4 lines and seals. Verso, 3 lines.
3. References :
Takeuchi (1997-98, vol.1: pl. 513)
Takeuchi (1997-98, vo.2: no. 513)[I.Translit.].

Transliteration   (Change the Display Format)

(r1) $ /:/ phag gI lo'i dpyid / [bung] klu gzIgs dang thIr [p?]ul dra ma [btang] g[---]
(r2) ra gchig / [bong] bu gchig 'tshal mchi ba' / dun myi lha bzher dang ya bong [---]
(r3) gchig dang mchI' / myi pyugs 'dI rnams [ltar lang?] ngo bag ma mchIs pha'i d[---]
(r4) 'o nal [---]od [cung] / [b]ong phrang ja bzha' / [rnams] kyi dpang rgyas btab pa [---]
(v1) [---]
(v2) byungs kyi thang ni [rab du yang] [---] [zhig] [---]
(v3) mchis pa las / [snga snying? brgya] [---] tsham zhig // g[---]m thugs [---]
';