Pelliot tibetáin 1056
1. Content : Divination with coins.
2. Note : Scroll. The beginning and the end missing. Recto, 24 lines. Verso, blank.
3. References :
Transliteration (Change the
Display
Format)
(1) 'gyed na / bdag rgyal ste bzang / / [rje] blas gsol na kha nas
(2) 'phrog pa zhIg yod / / gnyen byed na 'brIng / / khang khIm byed
(3) pa la btab na nor 'du / / nad pa la btab na tshabs che na yang
(4) [myI] [—] [cIg?] / / pha myes kyI srI gdon te / co ga byas na phan / /
(5) [don?] gnyen na myI 'grub / / [ci] [la] btab kyang ['bring ngo] / @@@@ /
(6) dotse bzhI gan te gzhan bub na / / chu'I ngo ste / khyIm phya dang srog
(7) phya la btab na bzang / / snyIng 'tsher ba zhIg yod na yang de'u [re]
(8) 'byang / / bya 'o chog phams shad 'grub ste / bdag dga' / gnye[n]
(9) byed na / gnyen 'byor khang khyIm bya na nor 'du / / gdon phya la
(10) btab na thab rgod dang drI mor gdon / / cho ga byas na phan 'o / /
(11) d[o]n gnyer na nyur du 'grub / / dgra bya la btab na bzang / /
(12) stor lag byung rnyed / pho skyas byas na bzang / / 'dron po la btab
(13) na nyur du phyIn te mo 'dI ci la btab kyang bzang rab 'o / / @@@@@ / dotse
(14) lnga gan te gzhan bub na / gser kyI ngo 'byung ste / khyIm phya la btab
(15) na / nor rdzas cig gdon ste / / bya 'o chog myi 'grub / nad pa la
(16) btab na 'chI ba'I ngo / / dgra phya la btab na dgra phrad pa'I ngo / /
(17) stor lag byung myI rnyed / / mo 'dI cI la btab kyang ngan / / @@@@@@ /
(18) dotse drug gan te gzhan bub na / sa'I ngo ste khyIm phya dang srog phya
(19) la btab na bzang / / gsol ba dang shags 'gyed na bdag rgyal
(20) snyIng dga' / / gnyen byed na 'brod bu tsa gzhIn / khang khyIm byed
(21) na kha dro / / dbang tang che / / btsan phyag du 'gyur / / don gnyer na
(22) don grub / nad pa la btab na za thab cig gdon / cho ga byas na
(23) kha dro / / ci la btab kyang bzang rab 'o / / @@@@@@@ dotse bdun gan te
(24) [---]
(2) 'phrog pa zhIg yod / / gnyen byed na 'brIng / / khang khIm byed
(3) pa la btab na nor 'du / / nad pa la btab na tshabs che na yang
(4) [myI] [—] [cIg?] / / pha myes kyI srI gdon te / co ga byas na phan / /
(5) [don?] gnyen na myI 'grub / / [ci] [la] btab kyang ['bring ngo] / @@@@ /
(6) dotse bzhI gan te gzhan bub na / / chu'I ngo ste / khyIm phya dang srog
(7) phya la btab na bzang / / snyIng 'tsher ba zhIg yod na yang de'u [re]
(8) 'byang / / bya 'o chog phams shad 'grub ste / bdag dga' / gnye[n]
(9) byed na / gnyen 'byor khang khyIm bya na nor 'du / / gdon phya la
(10) btab na thab rgod dang drI mor gdon / / cho ga byas na phan 'o / /
(11) d[o]n gnyer na nyur du 'grub / / dgra bya la btab na bzang / /
(12) stor lag byung rnyed / pho skyas byas na bzang / / 'dron po la btab
(13) na nyur du phyIn te mo 'dI ci la btab kyang bzang rab 'o / / @@@@@ / dotse
(14) lnga gan te gzhan bub na / gser kyI ngo 'byung ste / khyIm phya la btab
(15) na / nor rdzas cig gdon ste / / bya 'o chog myi 'grub / nad pa la
(16) btab na 'chI ba'I ngo / / dgra phya la btab na dgra phrad pa'I ngo / /
(17) stor lag byung myI rnyed / / mo 'dI cI la btab kyang ngan / / @@@@@@ /
(18) dotse drug gan te gzhan bub na / sa'I ngo ste khyIm phya dang srog phya
(19) la btab na bzang / / gsol ba dang shags 'gyed na bdag rgyal
(20) snyIng dga' / / gnyen byed na 'brod bu tsa gzhIn / khang khyIm byed
(21) na kha dro / / dbang tang che / / btsan phyag du 'gyur / / don gnyer na
(22) don grub / nad pa la btab na za thab cig gdon / cho ga byas na
(23) kha dro / / ci la btab kyang bzang rab 'o / / @@@@@@@ dotse bdun gan te
(24) [---]