OTDO
Old Tibetan Documents Online

Pt_1120
Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

(r1) [k]y[i]s / bab las 'byu[ng ba] [-]s [bab pa]'[i] [r]nams phr[a] bd[a]r gyis phy[a?]n c[a]r / ch[a]gs d[-] [n-] [s-] / [---]
(r2) phye bzhi / zheng mda' gang m[-] [---] du phyin pa / lhad dang skyon ma mchis pa mtshon du bsgral ba'I kha leg[-] [---]
(r3) bab kyi rang nan las 'byung ba bzhin phul cig / / rgya stong sar la bod rkya phyed dang bcu mchis pa la bab [---]
(r4) khyim lnga mchis pa la bab pa / gser srang phyed dang gnyis dang zho gsum / / lha sras gcen phangs dang / [-]o [---]
(r5) [---] pa / gtse rje dang / khrI spyad dang / dpon snas bsdus nas / / slungs las rings par / / khyI'i lo'i dbyar sla ra br[a?] [---]
(r6) 'bul ba / / ras yug gcig kyang sha cu'i yul thang bzhin nas khal gnyis gnyis kyi thang du / rin sha cu'i rgya las [---] [-]u[-] [-]u[-] [---]
(r7) dpya' 'bul ba / / rkya nyis brgya' mchis pa las / slad kyis drug chun kyI zhing dmag nI rgya khrI sde spyi bskor te zur las bchad nas / / dpya' bde gams
(r8) su 'bul bar chad pa dang / mnabs tog gI shing ra'I spyan zigs kyi lhag nas su bsgyur ba las rin kha bstan te / / rgya stong sar stong sde gcig la / /
(r9) rkya nyis brgya' sum cu rtsa phyed dang gsum mchis pa la phab pa / / sha cu gtso ras dar kar thub pa mda' bco lnga pa yug du phyin pa bzang rab yug
(r10) [ny?]is brgya' sum cu rtsa phyed dang lnga / / mdad kyI yo byad bla thabs su phab ste / ras dang dus gcig du 'dun sar 'bul ba / gtang sol kyi rgyu la shog
(r11) [---] [tsh?]on sna dgu las bsgral ba sna chig kyang yug lnga bcu lnga bcu zhes bab las 'byung ba / sna dgu la leb rgan / mthon / ja gong / ljang ku /
(r12) [-o] dmar po / rgya skegs kha / mthing ka / rma las bsgral / sna cig kyang yug bcu drug bcu drug / / dmyig mangs kyi rde'u dkar nag srub
(r13) [-]yad ma brgya' / / shog shog sha cu pa yug sum stong sum brgya' bzhi bcu / / gser dngul gyi rnams kyang / shog ras dang /
(r14) dus gcig du phul chig / / mol go lha bzang gis spad / /:/ / babs kyi phyag rgya las byung ba bzhin / / stong sar s[t]ong
(r15) sde gcig la / / bod rkya phyed dang bcu la / / gser srang bdun dang zho gcig / / stong kud pa khyim lnga la / / b[s]e[r?] [---]
(r16) dang gnyis dang zho gsum / / gser spyir bsdoms na srang dgu bab pa / / srang phyed dang lnga dang zho gsum [---]
(r17) phul / / slad na gser srang bzhi dang zho gcig / / gser dngosudngos su ma 'byor nas / / gser srang gcig [-]I [---]
(r18) drug drug phul ba / / sdoms na / dngul srang nyi shu rtsa bzhI dang zho drug dang / / stong sar stong sde [---]
(r19) ras mda' bco lnga pa yug re bsdus te / bsdoms na / ras yug nyis brg[y]a s[u]m c[u] rtsa ph[y]ed dang g[sum?] [---]
(r20) sol gyi rgyu / shog shog mtshon chan sna dgu sbgral pa / sna chig [---]
(r21) mtshon sna cig kya[ng] bcu drug bcu drug / / dp[ya'?] [---]
(r22) yug sum stong [s]u[m] brgya' bzhi bcu 'di [---]
(r23) sar gyi sde / cang klu rton dang [-o] [---]
(r24) gzig bzher s[m]on le[gs?] [---]
(v1) [---] pa ba' tha yas kyi byang cub sam pa' / yu then gyi she zhin then [---] / /
(v2) [---] / sha cu'i dbangs po dzo shang shi gyis mchis gsol ba' / / she zhin rje 'phrul kyi zha snga nas
(v3) [---] / / gnam sa la mnga' mdzad cing / / phyogs bzhi 'i 'bangs / / nam ka'i skar ma la /
(v4) [---] mos pa'i skyib su / / thugs kun la khyengs cings / / bangs mrdzod kying kor mang por ma
Loading...
Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Rotate leftRotate leftRotate leftRotate left
Rotate rightRotate rightRotate rightRotate right