OTDO
Old Tibetan Documents Online

ITJ_0744

[Pelliot tibetáin 1055 ] + IOL Tib J 744 (= vol.69, fol.10) — The text is divided between two parts.
    photo
1. Content : Divination with coins.
2. Note : Scroll. The beginning is missing. Recto, 29 lines. Verso, blank. Originally a single document which is divided into two parts: IOL Tib J 744 and Pelliot tibetáin 1055. The text continues from Pelliot tibetáin 1055 to IOL Tib J 744.
3. References :
Nishida (2011: 315-316).

Transliteration   (Change the Display Format)

(1) གྲོག་མྱེད༎ དགྲ་པྱ་ལ་བཏབ་ན་དགྲ་དང་ཕྲད་
(2) པའི་ངོ༎ དོན་གཉེར་བ་ལ་བཏབ་ན་དོན་
(3) མྱི་འགྲུབ་སྟེ་ངན་ནོ། ༔་།
(4) ༄༅༎ དོང་ཙེ་བཅུ་གཉྀས་རིལ་གན་ན་ཐེའུ་
(5) ཀོང་གི་ངོ་བྱུང་སྟེ༎ ཁྱིམ་པྱ་དང་སྲོག་པྱ་
(6) ལ་བཏབ་ན་བཟང་རབ༎ གྲོག་པྱ་ལ་བཏབ་
(7) ན་གྲོག་ཆེ༎ གཉེན་བྱས་ན་བཀྲ་ཤིས་བའི་
(8) ངོ༎ དགྲ་པྱ་ལ་བཏབ་ན་དགྲ་མྱེད༎ འཕོ་
(9) སྐྱས་བྱས་ན་ཉེས་པ་མྱི་འབྱུང༎ ཁང་
(10) ཁྱིམ་བྱས་ན་གདོན་མྱི་ལྡང༎ ངོ་འཕྲལ་
(11) དང་ལས་གསོལ ཐོབ༎ སྲིད་པྱ་ལ་བཏབbt[ab] ན་
(12) བཟང། ནད་པ་ལ་བཏབ་ན་སོས་པའི་ངོ༎
(13) མོ་འདི་ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་བཟང་རབ་བོ། ༔་།
(14) དོང་ཙེ་རིལ་བུབ་ན༎ སྲིན་ཞ་མོ་འི་སྒོ༎
(15) ལྷ་ཐམས་ཅད་གྱིས་ཞབས་ཀྱིས་མནན་བའི་
(16) ངོ་བྱུང་སྟེ༎ ཁྱིམ་པྱ་དང་སྲིད་པྱ་ལ་བཏབ་ན་
(17) བཟང་རབ༎ སྲོག་པྱ་ལ་བཏབ་ན་མྱི་ཤི༎
(18) ཤགས་བཀྱེ་ན་བདག་རྒྱལ་བའི་ངོ༎ གཉེན་
(19) བྱས་ན་འཕྲོད༎ འདོན་པོ་ལ་བཏབ་ན་རེ་
(20) ཤིག་མྱི་འོང༎ གདོན་པྱ་ལ་བཏབ་ན༎
(21) ཐེའུ་རང་དང་དྲི་མོ་སྡོང་བའི་ངོ༎ དགྲ་
(22) པྱ་ལ་བཏབ་ན་དགྲ་མྱེད༎ འཕོ་སྐྱས་བྱས་
(23) ན་བཟང། ཉེས་པ་མྱི་འབྱུང། དོན་པྱ་ལ་བཏབ་
(24) ན་དོན་གྲུབ༎ ནད་པ་ལ་བཏབ་ན་མྱི་ཤི༎
(25) བོར་རླག་བྱུང་ན་རྙེད་དཀའ༎ ཁང་ཁྱིམ་
(26) བྱས་ན་ཁ་དྲོ༎ རྗེ་བླས་དང་ངོ་འཕྲལ་
(27) གསོལ་ན་གནང༎ ཉེ་ཞོ་འོང་
(28) ངམ་མྱི་འོང་བ་ལ་བཏབ་ན། ཉེ་ཞོ་མྱི་
(29) འོང་སྟེ་བཟང་རབ་བོ། ༔་། ༔་།