1. Content : Document, letter type 3
2. Note : Fragment. A letter from 'Phan la-[mya] to tsa-bo "nephew" Rgyal-bzher. Nearly complete except for the left edge which has been cut off; thus one or two characters seem to be missing at the beginning of each line. The form of address is written on verso. Recto, 6 lines. Verso, 3 lines.
3. References :
Takeuchi (1997-98, vol.1: pl.86).
Takeuchi (1997-98, vol.2: no.86)[I.Translit., P.Trans.].
(r1) [---]]ཙ་བོ་རྒྱལ་བཞེར་ལ། འཕན་ལ་[མྱ]འྀ་མཅིདmc[i]d གསོལ་བ་བདེ་ཐུགས་བདེ་འམ་མྱི་བདེ་
(r2) [---]མཆིད་ཡིགེ་ལས་སྙུནད་གསོལ་ཞིང་མཆིས། ཚ་བོ་ལྷ་དཔལ་[སྟེ]ཤིན་པའི་མྱི་བདག་ངན་པ་
(r3) [---]རྨས་ཞིང་རྒྱ་བྲིས་ཏེ་སྩལད་པ། རབ་དུ་གློ་བ་དགའ་ཞིང་གཏང་རག་འཚལ་[ཞིང]མཆིས་སྐྱེསskye[s]
(r4) [---]སྣང་ག་འབུལ་བའི་རིགས་པ་ལས། la[s/] དཔུང་དགིས་སྐལ་བས[ba]s སླད་ས་[---o]gs ཞིང་
(r5) [---]chis/ ཞལ་མཇལ་གྱི་བར་དུ[d]u བརྟགb[rta]g དུ་ཐུགས་བདེའ་བ་དང་ཙནtsa[n] ཞིངzh[i]ng མྱུར་དུ་མཇལ་
(r6) [---]r སྨོནད་ཅིང་མཆིས༎ ###
(v1) ###ཙ་བོ་རྒྱལ་བཞེར་ལ་###
(v2) ###[ལ་མྱ]འི་མཅིདm[c]id ###
(v3) ###༄༅། ༔། [--ཨྀ་---]##