OTDO
Old Tibetan Documents Online

Or_8212_1918

Or.8212/1918 (= M.Tagh.0410)
    photo
1. Content : Document, hire contract?
2. Note : Fragment. Upper right portion. Recto, 5 lines. Verso, blank.
3. References :
Takeuchi (1997-98, vol.1: pl.37).
Takeuchi (1997-98, vol.2: no.37)[I.Translit.].

Transliteration   (Change the Display Format)

(r1) [---]། ལི་མཀར་ཕ་ལས་འཛུགས་པའ་ལས་
(r2) [---]n སའ། ཞག་བཞི་བཆུ་ཀླས་ཏེ། ལོ་འདིའི་
(r3) [---]བཆུ་[འི་བར་དུ]། ཤིངsh[i]ng ཤན་ཀྱྀ་མཀར་པར་བཞག། སྟེ་ཞག་གྲངས་
(r4) [---]མཀར་པ་ཅད་པར་གྱུརདgy[u]rd ན་[ཐུ?]ཆད་འོག་ཆད་ཆི་བྱུང་པའ། སྤའ་
(r5) (vowel signs only)